شعر ترکی درباره یولداش
معنی کلمه یولداش
شعر ترکی درمورد یولداش
یولداش در ادبیات ترکی یعنی رفیق
هرکیمه یولداش دِدیم یولدا قویوب گِددی منی.
هرکیمه قارداش دِدیم قاردا قویوب گددی منی.
هرکیمه جانیم ددیم جاننان وروب...
شعر ترکی در مورد داغلار
شعر ترکی درباره داغلار
معنی کلمه داغلار در ادبیات ترکی یعنی کوه ها
داغلار دومان آرزولار
بولبول چمن آرزولار
منیم بو یانمیش کونلوم
سنی یامان...
شعر ترکی در مورد دلتنگی
شعر ترکی درباره دلتنگی
دوشوب عشقین باشما ای سنه قربان گوزلیم
گل جمالوندی فقط دردیمه درمان گوزلیم
یوخوگلمیر گوزومه صبحه تکین، من اویاغام
هارداسان آختاررام من سنی حیران...
شعر ترکی در مورد مادر
شعر ترکی در مورد آنا
آنامین باغریندان آیریلا بیلمم
قویما اوشاقلاری آغلار آ داغلار
آنامین میضرابین آلما ألیندن
میضرابا گؤز دیکیب آغلار آداغلار
میضرابی آلمیسان ساز نه دن دی...
شعر درباره ایل شاهسون
شعر در مورد ایل شاهسون
گووه نیرم تیلیم دئییب ائلیمه
آغیر ائلدی قیمت لیدی بیزیم ائل
وئرمه ییبدی هئچ دوشمانا باجلاری
چوخ شانلیدی شوکت لیدی بیزیم ائل
رشید اولار ائل قیز ایدن اوغلانی
خوش اورگدن...
تيليم خان
زندگینامه تیلیم خان
شاعر تواناي ترکي سرا, شاعر ايران و آذربايجان مي باشد که در سالهاي ۱۲۰۹- ۱۱۳۶هـ . ش., ( ۱۲۴۶-۱۱۷۳ هـ . ق.) و (۱۸۳۱-۱۷۵۸ م .) مي زيسته است. محل تولد وي روستاي «مرغئي» (مراغه) از منطقه مزلقان چاي ساوه...
شعر از حکیم تیلیم خان
شعر ترکی درباره عشق
مهری جان/ حکیم تیلیم خان
گوندرن؛ حاج علی سیفی
گوتور آق اوزیی دن یاشماق
قوی گورونسون خال مهری جان
منیم کیمین بی نوانین
بیر کونلونی آل مهری جان
آچدون سن ذولفون پیچینی
اوچدو...
درباره طایفه ای کوسه لر بیشتر بدانیم
طایفه کوسلر
كوسهلر بزرگترين طايفهی شعبهی لك ايل شاهسون بغدادی است. بر اساس گزارشهای اسكان عشاير در عثمانی، در سال 1708میلادی. جماعت حاجی بهاءالدينلو در قريهی «كوسهلر»...
تاریخچه روستای «قوجه داغی»
روستای قوجه داغی
طبق اسناد رسمی روستای قوجه داغی «قشلاق» تیره اوروجلو از طائفه قرنلی می باشد.
قدمت اسکان (به عنوان قشلاق) در این روستا به اوایل حکومت آقامحمدخان قاجار می رسد. طبق سرشماری رسمی...
شعر ترکی در مورد شب
شعر ترکی در مورد گئجه
دار
؛
من
آيدينليق بير گئجه
خزهر دنيزي
دنيز قوْروقلانيب
آي سوْيونوب قوجاغيندا
سس-سميرسيز
چيمير
لپهلر اوْموزوندا...!
دان يئلي
قارا تئللرينله،
"لزگي"...
تعدادی از ترکهای شاهسون در منطقه جونقان در استان چهارمحال و بختیاری زندگی می کنند.
عنوان شاهسون به فارسی به معنی شاه دوست است. این عنوان پس از پیروزی انقلاب اسلامی به ایل سون یا دوستدار مردم تغییر نام یافت.
اسکندر بیگ...
کتاب چل و یکدنه
علی حاجیلی
شعر ترکی غمگین
اشعار فولکلور ایل شاهسون بغدادی
دارای ویژگیهای خاصی است که نمونه ای از پاکی درون و صفای قلب گوینده آن است آنجا که خدا را یاد می کند با بهترین و ساده ترین لفظ بیشترین معنا و...
شعر ترکی درمورد غریبی
شعر ترکی در مورد غربت
هرگاه یک شاهسون دچار غربت میشود ضمن حفظ اصالت خویش از غربت خویش چنین می نالد :
غریبم بو ائللرده
سو چالخانیر گوللرده
آوارا بولبول اولدوم
اوخومئرم هر یئرده
در این دیار...
معنی کلمه قیزیل
شعر ترکی درباره قیزیل
معنی کلمه قیزیل یعنی طلا
قیزیل اوزوگون یانی
دورمئر بارماغیم قانی
گونده گوردوگوم یاری
بوگون گورمئرم هانی
ازکنار انگشتر طلایی خون انگشتم بیرون می زند.
یاری را که هر روز می...