ساوه خبر |اخبار ساوه

شعر ترکی | یول لادیم یاری یولا

یول لادیم یاری یولا گوزلریم دولا دولا بولودا چوخ یالواردیم اوستونه کولگه سالا یارم را باچشمان گریان روانه سفر کردم و با التماس از ابرها خواستم رویش سایه...

بیشتر ...

شعر ترکی | هاوانین یلی اسی

هاوانین یلی اسدی اسدی آمانیم کسدی ساق گوزوم سنه قوربان صول گوزوم منه بسدی نسیمی وزید و صبر و قرارم را برید چشم راستم فدای تو و چشم چپم برای من کافی...

بیشتر ...

شعر ترکی |قیزیل گول پنجه پنجه

قیزیل گون پنجه پنجه سنی کیم ایستیر منیم جه آدیی یازدیم کاغاذا دولاندیر رام یانیم جا گل رز در دستان توست و گمان نمیکنم کسی به اندازه من خواهان تو باشد اسمت را روی کاغذی نوشتم و همیشه همراه من...

بیشتر ...

شعر ترکی| چیخدیم دام آرا سینا

چیخدیم دام آرا سینا باخدیم آی پاراسینا قیزیل گول جارگا وریر یارگیریب...

بیشتر ...

شعر ترکی | چیخدیم داما من بو گون

چیخدیم داما من بوگون دامنان تاپدیم بیر دو گون دو گوندن خبر آلدیم ددی یار گلر بوگون امروز بالای پشت بام رفتم و دلبرم را نظاره کردم گل سرخ موافقت کرده و یارش را در کنارش جا داده...

بیشتر ...

شعر ترکی |داغلارین باشی نا باخ

داغلارین باشی نا باخ دی بی نین داشی نا باخ من سودیم یاد آپاردی بالای قله ها و سنگلاخ کوهپایه ها را نگاه کن.کار دنیا را ببین من انتخاب کردم اما قسمت دیگری...

بیشتر ...

شعر ترکی| داغلارین باشی نا باخ

داغلارین باشی نا باخ دی بی نین داشی نا باخ من سودیم یاد آپاردی دونیانین ایشینه باخ بالای  قله ها و سنگلاخ کوهپایه ها را نگاه کن.کار دنیا را ببین من انتخاب کردم اما قسمت دیگری...

بیشتر ...

شعر ترکی | اوزوگوم قاش ایسته میر

اوزوگوم قاش ایسته میر عقیق دن داش ایسته میر گجه لر اوزون اولوب گویلوم یولداش ایسته میر انگشتر وزین نیاز به سنگ عقیق ندارد شبها برایم طولانی شده و تنها بودن بهتر از یار بی وفا بودن...

بیشتر ...

شعر ترکی | داغلارین اوجاسین نان

داغلارین اوجاسین نان خبر آل قوجاسین نان یانسادا توتون چیخماز کور اوجاق پاجاسین نان خبرها را از کوه های بلند و از پیران دنیا دیده بگیرید وگرنه از خانه آدم اجاق کور دودی بلند...

بیشتر ...

شعر ترکی | قارا چادیر خانادان

قارا چادیر خانادان قولاخ تیترر تادان اولدوم دردلر یسیری اولمایایدیم آنادان داخل سیاه چادری گوشواره ای در گوش می لرزد.من به دنیا آمدم و دچار عشق تو شدم کاش از مادر زاده...

بیشتر ...

شعر ترکی| چول لرده بوستان اولدوم

چول لردی بوستان اولدوم دیل لرده دستان اولدوم پیس یرده منزل آچدیم قاویم قارداشدان اولدوم در بیابان هل بستان و در زبان ها داستان شدم جای بدی روزگار می گذرانم از ایل و تبار خودم هم خبر...

بیشتر ...

شعر ترکی | آپاردی چایلار منی

آپاردی چایلار منی هفته لر آیلار منی منیم دوواریم آلچاخ هر گلن داشلار منی جریان رودها همچون هفته هاو ماه ها مرا با خود می برند چون دیوارم کوتاه است همه مرا سنگ باران...

بیشتر ...

شعر ترکی | بابا ناچار آغلاما

بابا ناچار آغلاما گونوی گچر آغلاما دوگو نو سالان الله اوزو آچار آغلاما بابا از روی ناچاری گریه نکن روزگارت می گذرد خداوند اگر در کارت گره انداخته خودش هم مشکل...

بیشتر ...

شعرترکی | غریبم بو ایل لرده

غریبم بو ایل لرده سو چالخانیر گول لرده اوارا بولبول اولدوم اوخومورام هر یرده من در میان ایل غریبم و مثل آب در رودخانه می لولم. مثل بلبل اواره ام و هیچ جا نمیتوانم...

بیشتر ...

شعر ترکی | قارشیدا اوت ایش شیقی

قارشیدا اوت ایش شیقی اولدوم دیدار عاشیقی دءو دل لک سیز اولماز اولدور مزله عاشیقی در منظر روبرو اتشی برپاست و من مشتاق دیدار یارم همانگونه که کاروان ساربان میخواهد عشق نیز دلبر...

بیشتر ...

شعر ترکی | قیزیل اوزوگون یانی

قیزیل اوزوگون یانی دورمور بارماقیم قانی گوونده گوردگوم یاری بوگون گورمورم هانی از کنار انگشتر طلایی خون انگشتم بند نمی اید.دلبری را که هر روز می دیدم امروز نمیبینم او کجاست...

بیشتر ...

گر کمم در پای هستی با همه اقرار خویش |اشعار مجید روحی

گر کمم در پای هستی با همه اقرار خویش یک تنه کلّ جهانم با کم بسیار خویش تا ز غیری گم شدم در خویش خود پیدا شدم گر ز خویشم گم شوم افتد گره در کار خویش می کَنم هر روز خاکم تا رسم بر گنج خویش در پی گنجم بسی جنگیده ام با مار...

بیشتر ...

شعر زیبای ترکی |بیر قوجاق دویغو آسیب خورمالیقی، گؤز باشیما

بیر قوجاق دویغو آسیب خورمالیقی، گؤز باشیما گؤزومؤن دؤیغوسیجا سؤرمه قاتوب گؤز یاشیما اؤزلمم، اؤنجه داغیمدا نئجه باقلار اتگیم قالموشام قؤرخو قؤبوندا ،قادانوب چای داشیما بوگئجه چال چاغیریم وار سئویمین...

بیشتر ...

غزل ترکی غمگین |دؤرو تورکی (تورکی ناب)|مجید روحی

دؤرو تورکی (تورکی ناب) آی دئنیز لر،، آی تالای یوخوسو گؤرن لر سیزین گؤزونوزدن ایراخ نیسگیل لر آلتیندا یاشام ،، دان ساچینا ساریلماغا بیر قاریش دؤروش تورپاغیندا بوروق بوروق بورجا دؤشدو گؤزلر اؤ گؤزلر دی آنجاق...

بیشتر ...

اؤزلم آخ دور ، سئوگیلین باخماسی اوخ دور |شعر ترکی غمگین |مجید روحی

اؤزلم آخ دور ، سئوگیلین باخماسی اوخ دور یاز منه توتساق قارامچیل لرده توخ دور یاردیم آخساق قیچدی دار گونلرده یوخدور ایندی گؤلسم آن دیئر گولماق نه سؤز دیر؟ گؤلمسم باغریم دیئر قارداش نه دؤز...

بیشتر ...