شعر ترکی در مورد جدایی

شعر ترکی در مورد آیریلیق

معنی کلمه آیریلیق

 

آیریلیق در زبان ترکی به معنی جدایی و دوری می باشد در شعر زیر شاعر می گوید آیریلیق دان یانیرام یعنی از جدایی می سوزم چرخ فلک کاش بسوزی تو

آیریلیق دان یانیرام

چرخ فلڪ ڪاش یاناسان

سنده بیرگون منه تاے

عشقه دوشوب اودلاناسان

حسرتیندن گئجه لر

صوبحه ڪیمین آغلیاسان

اورگین درده دوشه

دردلریمے بیر قاناسان